DVD N° 25

Chicago. Novembre 1932. Julius Vernon organise avec Frank Gruder et Willie Welinski une agence de placement pour tueurs. Ils doivent déménager discrètement le matériel de Peter Cort, le roi des machines à sous et s'en acquittent avec succès en attirant la police dans d'autres secteurs de la ville. Suite à cette opération, le trio est très sollicité. La criminalité augmente de 188%. Mais les clients s'inquiètent lorsque Ness, suite à l'exécution d'un mouchard, fait surveiller Gruder. Le trio décide d'utiliser Joe Howack, un vieux truand qui vient de sortir de prison, comme président de leur entreprise. Ness, qui lui rend visite, attise sa colère en le traitant de bouc émissaire. Vexé, Howack exige que tous les clients passent par lui. Le trio venu lui faire entendre raison, tombe sur Ness en route pour arrêter Gruder, identifié par le témoin d'une agression. Le truand vend ses associés qui l'abattent. Howack, laissé en liberté, devra renoncer à ses rêves de grandeur.

1932. Nitti a lancé une guerre des gangs contre des cabarets concurrents. Quand un avion chargé de whisky écossais s'écrase, Il comprend comment fonctionne la chaîne de contrebande de son rival Surigaro. Sur les lieux de l'accident, ses hommes réussissent à capturer le pilote. En le gardant comme otage, Nitti obtient des autres aviateurs l'adresse de l'entrepôt de Surigaro. S'étant échappé, le pilote avertit Ness. Les fédéraux démantèleront l'équipe de Surigaro et stopperont la guerre des gangs.

Chicago. Mars 1932. Peter Galik qui dirige une boîte fréquentée par la pègre et la bourgeoisie locale s'est associé avec un important caïd de la pègre qui finance l'envoi de seize camions d'alcool. Un de ses hommes de main ayant été abattu par Lee Hobson, le mystérieux associé téléphone à Ness pour annoncer qu'il se vengera. Peu après, Hobson est kidnappé, puis torturé pour l'obliger à fixer un rendez-vous à Ness. Celui-ci a eu la présence d'esprit d'échanger son pardessus avec Galik qui se fait abattre à sa place. Entre-temps, Hobson qui s'est libéré, sabote les camions d'alcool. Le mystérieux associé décide d'abandonner ses activités. On ne saura jamais qui il était.