DVD N° 21
COGNAC TROIS ÉTOILES
Nate Kester n'aime pas la concurrence. Lorsque son mauvais Cognac se trouve confronté à un doux breuvage venu de France, il fait parler la poudre et exerce une impitoyable pression sur une de ses anciennes danseuses...
LE DÉPANNEUR
Chicago. Eté 1934. Les actions répétées des fédéraux contre l'installation de machines à sous poussent le Syndicat à faire appel à Nathan Selko, le dépanneur du new-yorkais Max, qui sait arroser tous les services de la ville. Quand attiré dans un piège, Ness tire sur un encaisseur désarmé, le journaliste Dunigan le traîne dans la boue. Incapable de prouver son innocence, les journaux annoncent son renvoi. L'ambition de Selko conduit celui-ci à dénoncer son patron Pietri. Retrouvant la trace de l'appel, les incorruptibles en informent Pietri. Ness se rend chez Dunigan qu'il découvre assassiné. Selko, encore sur les lieux, se vante de son piège mais un agent du procureur survient. Selko s'enfuit. Chez lui, il trouve Hobson en compagnie de Pietri qui, à son tour, l'a dénoncé.
CARTEL DU CRIME
Chicago. Eté 1933. Un nouveau cartel du crime se réunit sous la direction de Willard Thornton, un ancien avocat qui vient d'être nommé au poste de haut commissaire de la ville. Un de ses hommes ayant été arrêté, puis relâché, Thornton ordonne son exécution par "Le paysan" qui, son coup fait, est arrêté à son tour. Libérer sous caution, il se réfugie chez Emma, propriétaire d'une station service, en mal de mari. Les hommes de Thornton tentent de le récupérer tandis que Ness découvre une ligne téléphonique secrète qui accuse Thornton de complicité avec les truands. Fusillade. Mort des hommes de main et arrestation du "cerveau".