DVD N° 3

NYC, février 1930.

Vincent Coll, pour se venger de Dutch Schultz, enlève un de ses lieutenants et demande une rançon de cent mille dollars. Il exécute l'homme et comme le cadavre est découvert avant qu'il ne soit payé, son plan échoue. Ayant appris que Schultz a misé cent mille dollars sur un cheval fabuleux en Floride, il enlève le cheval, puis le rend contre une rançon de cinquante mille dollars pour que la course puisse avoir lieu. En réalité, Vincent Coll a décidé d'abattre le favori en pleine course pour que Schultz perde son argent. Les incorruptibles capturent la bande sur le champ de course et empêchent l'exécution du cheval.

Chicago, 1er au 14 octobre 1932.

Eloit Ness a réussi a trouver un témoin, Julius Imbree, pour faire chuter le gangster Nicholas Delgado. La veille de la comparution, le témoin est enlevé par deux inconnus. Pour définitivement se débarrasser de Ness, Delgado mène dans le journal qu'il possède une habile campagne de presse sur l'intégrité douteuse des incorruptibles, puis il attire le fédéral au Mexique - il s'agit d'un coup monté pour l'éliminer - où se cache Julius Imbree. Ness, accompagné de Delgado, tente de retrouver son homme et de le ramener devant le grand jury. Il y parviendra après plusieurs bagarres contre les truands américains et mexicains.

NYC, avril 1931.

Après le meurtre d'Angelo Cestari, négociant en artichauts des Halles de New York, les incorruptibles vont affronter Terranova, un chef de bande qui impose aux détaillants, par la menace et la violence, des artichauts bien plus chers que le cours normal. Mais l'homme possède des relations haut-placées et la tâche sera rude jusqu'au jour où lors d'un repas privé une bande masquée vient voler l'assistance, y compris un document qui, lorsque Ness le trouvera, prouve de façon irréfutable que Terranova a commandité le crime de Cestari.